| Sprookjes van de Efteling | |
|---|---|
 | |
| Auteur | Martine Bijl |
| Illustraties | Anton Pieck |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp | Sprookjes |
| Genre | sprookjesboek |
| Uitgever | Omniboek / La Rivière / De Fontein |
| Uitgavedatum | 1974 |
| Grootte | 24x17 cm |
| |
| Boeken | |
Sprookjes van de Efteling is een sprookjesboek uit 1974[1] geschreven door Martine Bijl en voorzien van tekeningen van Anton Pieck. Het gold als hét sprookjesboek van de Efteling, tot het in juli 2009 werd vervangen door het Sprookjesboek van de Efteling, geschreven door Gerrie van Dongen en Ad Grooten.
Op de omslag staat de tekst Sprookjes van De Efteling door Martine Bijl en Anton Pieck en een illustratie van een lezende kabouter. De achterzijde heeft slechts een heks op een bezemsteel.
In oktober 1974 werden de eerste exemplaren door presentator Herman Emmink uitgereikt aan Bijl en Pieck in het Victoriaans Theater.[2]
Eigen bewerkingen
Martine Bijl heeft een eigen bewerking van de sprookjes gemaakt. In haar voorwoord schrijft ze dat de selectie nogal willekeurig lijkt, maar dat dit komt doordat ze zich baseerde op die verhalen die in de Efteling zijn uitgebeeld. Het grootste deel bestaat uit bewerkingen van Grimm-sprookjes, twee Andersen-verhalen, de Indische Waterlelies van Koningin Fabiola en twee verhalen die Bijl speciaal voor het boek bedacht: 'De Gouden Stemvork' en 'De Tuinman en de Fakir'.
Bijl benadrukt in haar voorwoord dat het sprookje van de Rode Schoentjes, tot wellicht teleurstelling van de ware Andersen-liefhebber, weinig wegheeft van het oorspronkelijke verhaal. De 'donkere dreiging van schuld en wrake' die de sfeer van het sprookje bepaalt, vond ze niet passen bij de rest van de selectie, zodat ze 'met schroom' het sprookje herschreven heeft.
Inhoud
Het boek bevat de volgende sprookjes:
Edities
Het bleef decennialang populair. Tot en met 2008 zijn er maar liefst 33 drukken verschenen. In de oorspronkelijke uitgave verscheen het bij uitgever Omniboek uit Den Haag.
Ook zijn de sprookjes uit het boek met bijbehorende illustraties uitgegeven in vijf kleinere bundeltjes onder dezelfde titel met elk twee of drie sprookjes, die exclusief in de Efteling te koop waren in de jaren zeventig. Deze werden gedrukt bij De IJsel in Deventer.
- Sneeuwitje & De tuinman en de fakir
- Hans en Grietje, De gouden stemvork & De rode schoentjes
- Doornroosje, De zes dienaren & Tafeltje dek je
- Roodkapje, De kikkerkoning & De Chinese nachtegaal
- De wolf en de zeven geitjes, Zwaan kleef aan & De ganzenhoedster
De veertiende druk verscheen in 1994 bij Rivière & Voorhoeve uit Kampen, die herkenbaar is aan de opvallend andere, mintgroene kaft. Deze is ook een aantal maal herdrukt. Vanaf ongeveer 2002 verscheen het boek weer in de oorspronkelijke kaft, maar nu bij uitgeverij De Fontein uit Baarn.
Wetenswaardigheden
- Ton van de Ven waardeerde de zwier en humor waarmee het boek geschreven was, maar die aspecten vervreemdden hem wel van het sprookje zoals hij dat kende en voelde. "Het was meer populair geschreven naar de tijd waarin het gelezen wilde zijn."[3]
- De teksten van vijf van de sprookjes werden in 1997 hergebruikt voor het boekje Sprookjes & Vertellingen van de Efteling.
- Op het achterplat staat een Piecktekening van een heks. Deze werd in 2020 door de Efteling gebruikt voor de entertainmentact De Heks van Vliegensvlug.