Niet te verwarren met Dromen met Open Ogen, documentaire.
Dromen met je ogen open was een show die speelde in de wachtrij van Droomvlucht tijdens de hoogseizoenen van 1997, 1998 en 2000. Droomkoningin Antamea zingt een lied en ze leert het publiek een spreuk aan, dit alles vanaf een podiumpje dat speciaal hiervoor achterin de wachtrij gebouwd was.
De act werd geproduceerd door VIP Events. Antamea werd o.a. gespeeld door Dominique "Do" van Hulst, Alma Nieto, Paulien Adriana en Janine Vos.[1]
Plot
Droomkoningin Antamea ontmoet een zanger en nodigt hem uit een kijkje te nemen in de droomwereld (Droomvlucht). Hij moet zijn hart laten spreken door middel van zijn liederen, waarna Antamea vertelt aan het publiek hoe ze hem kunnen volgen de droomwereld in.
Antamea heet dan het publiek welkom in het voorportaal van de Droomvlucht en vertelt hoe mensen vroeger met hun ogen open konden dromen. Ze maakt zich zorgen dat niemand tegenwoordig nog naar de droomwereld komt, waar de elfjes en trollen wonen, omdat men de droomspreuk vergeten is door het jachtige bestaan van de twintigste eeuw. Ze leert het publiek de toverspreuk:
Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!
Deze spreuk leert ze de wachtenden door middel van een lied en ze waarschuwt de mensen om hem niet te vergeten en te blijven dromen.
Het lied
In de show zong Antamea een lied, dat met teksten als "'t Is een wereld die je oplucht, kom, dan maken wij een droomvlucht" de blijde anticipatie van de bezoekers moest verwoorden.
Het lied 'Dromen met je ogen open' is geschreven door Rob Janszen en Han Buenen. De tekst gaat als volgt:
(Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!)
Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!
(Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!)
Doorgaan, stilstaan - wachten, smachten,
overal zijn toverkrachten
Luister, fluister - lopen, hopen,
dromen met je ogen open
't Is een wereld die je oplucht,
kom, dan maken wij een droomvlucht
Wat een wondermooi idee,
zing de droomspreuk met me mee!
[Refrein:]
Dromen met je ogen open
(Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!)
Dreaming with your eyes wide open
Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!
(Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!)
Elfen dansen - toverlichten,
mooie, vreemde droomgezichten
Zachte kleuren - bloemen geuren
Oh, er gaat iets moois gebeuren
Tingeltangel, wil je zweven,
en de toverkracht beleven
Wat een wondermooi idee,
zing de droomspreuk met me mee!
[Herhaal Refrein]
Droommuziek klinkt al van verre,
droompaleizen - maan en sterren
Elfen vliegen - vleugels trillen,
zweven, dat is wat wij willen
wachten, smachten - lopen, hopen,
dromen met je ogen open
Wat een wondermooi idee,
zing de droomspreuk met me mee!
Dromen met je ogen open
(Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!)
Dreaming with your eyes wide open
Astra merdyn willow wee, Dragas tingo djupla kee!
[Herhaal Refrein]
CD
In 1998 werd de muziek en het verhaal van de show uitgebracht op cd. De cd kostte ƒ 26,75 en was te koop in alle souvenirwinkels van het park. De productie was een samenwerkingsproject van de Efteling, Rob Janszen en BVIPM Produkties (nummer 021256).
De zang op de CD was van Alma Nieto en Rob Janszen, de teksten van Han Buenen en muziek en productie door Rob Janszen en Frank van der Heyden.
| Dromen met je ogen open - De muziek van droomkoningin Antamea | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Titel | Schrijver(s) | Duur | ||||||
| 1. | "Ouverture" | v.d. Heyden | 1:57 | ||||||
| 2. | "Stap voor stap" | Janszen/Buenen | 3:45 | ||||||
| 3. | "Een gewone jongen" | Janszen/v.d. Heyden/Buenen | 3:44 | ||||||
| 4. | "Kom dichterbij" | Janszen/v.d. Heyden/Buenen | 4:16 | ||||||
| 5. | "Het verhaal van Antamea" | Janszen/Buenen | 3:11 | ||||||
| 6. | "Dromen met je ogen open" | Janszen/Buenen | 5:23 | ||||||
| 7. | "Droommuziek" | Janszen | 4:57 | ||||||
| 8. | "Stap voor stap (reggae-versie)" (bonustrack) | Janszen/Buenen | 3:55 | ||||||
| 31:08 | |||||||||
De CD verscheen in juli 2023 opeens op de streamingdienst Spotify. Dit was geen initiatief van de Efteling, maar van een fan van de show. Deze vroeg schrijver en producent Rob Janszen om toestemming en kreeg die, waarna hij een CD heeft gekopieerd en via Spotify beschikbaar heeft gesteld.
- ↑ Volgens de biografie op janinevos.nl.